Nach abgeschlossenem Übersetzer- und Außenhandelstudium sowie einem Jahr als Übersetzer/Dolmetscher an dem französischen militärischen Generalstab in Berlin, habe ich eine Laufbahn im Außenhandel eingeschlagen.

Ich habe in innovativen, exportfreundlichen industriellen Unternehmen mitgearbeitet, die Marktführer im Landmaschinen-Bereich (Exel, Alö Quicke) sind, in denen ich Marketing- und Geschäftsverantwortungen ausgeübt habe. Fast meine ganze berufliche Laufbahn fand im Bereich der Landwirtschaft und Landmaschinen statt.

Während mehr als 30 Jahren, habe ich Übersetzungen aus dem Englischen, Deutschen oder Spanischen ins Französische – meine Muttersprache - angefertigt.

Heute stelle ich Ihnen meine Kompetenz und Erfahrung zur Verfügung und biete Ihnen Qualitätsübersetzungen als selbständiger Übersetzer an.

Finden Sie bitte meinen Profil auf