After having completed a master’s degree of foreign languages applied to international trade, I spent one year at the French Military Headquarters in Berlin as a German translator/interpreter. My taste for foreign languages, people relationships and agriculture led me to the farm machinery international trade.

I joined innovative, export orientated industrial companies, all leaders in their respective agricultural machinery markets (Evrard, Tecnoma, Alö Quicke) where I hold marketing and commercial management responsibilities. Almost all my professional career took place in the agricultural and farm machinery environment.

For more than 30 years, I have been translating and revising from English, German and Spanish to French, my native language.

Today, I would like to put my knowledge, my competences and my experience at your disposal and offer you high quality translations as a freelance translator.

You’ll find my profile on